Bible21Genesis3,9

Genesis 3:9

„Kde jsi?“ vo­lal Hos­po­din Bůh na Ada­ma.


Verš v kontexte

8 Vtom ale us­lyše­li hlas Hos­po­di­na Boha pro­cházejícího se za­hra­dou za denního vánku. Teh­dy se Adam a jeho že­na skry­li před Hos­po­di­nem Bo­hem upro­střed stro­mů za­hra­dy. 9 „Kde jsi?“ vo­lal Hos­po­din Bůh na Ada­ma. 10 Ten od­po­věděl: „S­lyšel jsem v za­hradě tvůj hlas a do­stal jsem strach, pro­tože jsem na­hý. Pro­to jsem se skryl.“

späť na Genesis, 3

Príbuzné preklady Roháček

9 A Hos­podin Bôh volal na Adama a riekol mu: Kde si?

Evanjelický

9 Hos­podin Boh však za­volal na človeka a riekol: Kde si?

Ekumenický

9 Hos­podin Boh za­volal na človeka a opýtal sa ho: Kde si?

Bible21

9 „Kde jsi?“ vo­lal Hos­po­din Bůh na Ada­ma.

Bible21Genesis3,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček