Bible21 › Genesis › 3,3

Genesis 3:3

— „Ale o ovo­ci stro­mu upro­střed za­hra­dy Bůh ře­kl: ‚Ne­jez­te z něj, ani se ho ne­do­týkej­te, ji­nak zemřete.‘“


Verš v kontexte

…2 „Ovo­ce stro­mů v za­hradě jíst smíme,“ od­po­vědě­la že­na ha­dovi. 3 „Ale o ovo­ci stro­mu upro­střed za­hra­dy Bůh ře­kl: ‚Ne­jez­te z něj, ani se ho ne­do­týkej­te, ji­nak zemřete.‘“ 4 Na to had ženě ře­kl: „Urči­tě ne­zemřete!…

späť na Genesis, 3

Príbuzné preklady Roháček

…3 Ale o ovocí stromu, ktorý je prostred raja, riekol Bôh: Nebudete jesť z neho ani sa ho nedot­knete, aby ste nezom­reli!…

Evanjelický

…3 ale o ovocí stromu, ktorý je v strede raja, riekol Boh: Nejedz­te z neho, ani sa ho nedot­knite, aby ste nezom­reli!…

Ekumenický

…3 ale o ovocí stromu, ktorý je upro­stred záh­rady, Boh po­vedal: Nejedz­te z neho, nedot­knite sa ho, aby ste nezom­reli.…

Bible21 ✔

…3 „Ale o ovo­ci stro­mu upro­střed za­hra­dy Bůh ře­kl: ‚Ne­jez­te z něj, ani se ho ne­do­týkej­te, ji­nak zemřete.‘“…

Bible21 › Genesis › 3,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček