Bible21 › Ezechiel › 47,5

Ezechiel 47:5

— Odměřil dalších tisíc – a byla to ře­ka, kte­rou jsem ne­mohl pře­bro­dit, pro­tože byla tak hlu­boká, že se v ní mu­se­lo plavat a neš­la pře­bro­dit.


Verš v kontexte

…4 Odměřil dalších tisíc a pro­ve­dl mě vodou – saha­la po ko­le­na. Odměřil dalších tisíc a pro­ve­dl mě vodou – saha­la po pás. 5 Odměřil dalších tisíc – a byla to ře­ka, kte­rou jsem ne­mohl pře­bro­dit, pro­tože byla tak hlu­boká, že se v ní mu­se­lo plavat a neš­la pře­bro­dit. 6 „Vi­díš to, synu člověčí?“ ře­kl mi. Poté mě vzal zpět na břeh ře­ky.…

späť na Ezechiel, 47

Príbuzné preklady Roháček

…5 Opät nameral tisíc, a bol potok, cez ktorý som ne­mohol prej­sť, pre­tože boly vody pri­hl­boké, vody, v akých sa musí plávať, po­tok, ktorý sa nedá pre­brodiť.…

Evanjelický

…5 Po­tom zas na­meral tisíc lakťov. Bol tu po­tok, ktorý sa nedal pre­brodiť, lebo voda bola pri­hl­boká; voda, cez ktorú sa muselo plávať, po­tok, ktorý ne­možno pre­brodiť.…

Ekumenický

…5 Po­tom zas na­meral tisíc lakťov. Bol to po­tok, ktorý sa nedal pre­brodiť, lebo voda bola pri­hl­boká; voda, cez ktorú sa muselo plávať, po­tok, ktorý ne­možno pre­brodiť.…

Bible21 ✔

…5 Odměřil dalších tisíc – a byla to ře­ka, kte­rou jsem ne­mohl pře­bro­dit, pro­tože byla tak hlu­boká, že se v ní mu­se­lo plavat a neš­la pře­bro­dit.…

Bible21 › Ezechiel › 47,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček