Bible21 › 1. Samuel › 3,3

1. Samuel 3:3

— Boží lampa ještě ne­zhas­la. Sa­muel spal v Hos­po­di­nově sva­tostánku, kde byla Boží truh­la.


Verš v kontexte

…2 Elí měl v té době už tak slabý zrak, že ne­vi­děl. Jednou v noci spal na svém obvyklém místě. 3 Boží lampa ještě ne­zhas­la. Sa­muel spal v Hos­po­di­nově sva­tostánku, kde byla Boží truh­la. 4 Vtom na Sa­mue­le za­vo­lal Hospodin. „Tady jsem,“ od­po­věděl Sa­muel…

späť na 1. Samuel, 3

Príbuzné preklady Roháček

…3 a lam­pa Božia nebola ešte vy­has­la, a keď ležal Samuel v chráme Hos­podinovom, kde bola truh­la Božia,…

Evanjelický

…3 Svet­lo Božie ešte nebolo zhas­nuté, keď si Samuel ľahol spať v chráme Hos­podinovom, v ktorom bola truh­la Božia.…

Ekumenický

…3 Božia lam­pa ešte svietila a Samuel ležal v Hospodinovom chráme, kde bola Božia ar­cha.…

Bible21 ✔

…3 Boží lampa ještě ne­zhas­la. Sa­muel spal v Hos­po­di­nově sva­tostánku, kde byla Boží truh­la.…

Bible21 › 1. Samuel › 3,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček