…18 David mezitím utíkal pryč, až dorazil k Samuelovi do Rámy. Když mu pověděl o všem, co mu Saul udělal, odešli se Samuelem pryč a bydleli v chýších. 19 Saulovi bylo oznámeno: „David je v chýších v Rámě.“ 20 Vyslal tedy posly, aby Davida zajali. Jakmile však uviděli houf proroků v čele se Samuelem, jak ve vytržení prorokují, sestoupil i na Saulovy posly Boží Duch a také oni začali prorokovat.…
…19 Potom oznámili Saulovi, že hľa, Dávid je v Najote, v Ráme.…
Evanjelický…19 No Saulovi to oznámili a povedali mu: Hľa, Dávid je v Nájóte pri Ráme.…
Ekumenický…19 Saul dostal správu: Dávid je v Nájote v Ráme.…
Bible21 ✔…19 Saulovi bylo oznámeno: „David je v chýších v Rámě.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček