Bible21 › 1. Královská › 15,22

1. Královská 15:22

— Po­tom král Asa dal pro­vo­lat po ce­lém Jud­s­ku, aby všich­ni bez vý­jimky odnáše­li ka­mení a dře­vo z Rámy, kte­rou chtěl Baaša vy­stavět. Král Asa z toho vy­stavěl Gebu Ben­jamínovu a Micpu.


Verš v kontexte

…21 Jakmi­le se to Baaša do­sle­chl, přestal stavět Rá­mu a stáhl se do Ti­r­sy. 22 Po­tom král Asa dal pro­vo­lat po ce­lém Jud­s­ku, aby všich­ni bez vý­jimky odnáše­li ka­mení a dře­vo z Rámy, kte­rou chtěl Baaša vy­stavět. Král Asa z toho vy­stavěl Gebu Ben­jamínovu a Micpu. 23 Všech­ny ostatní Asovy skutky – jak byl udatný, co všech­no vy­ko­nal a jaká měs­ta vy­stavěl – o tom se, jak zná­mo, píše v Kro­nice jud­ských králů. K stá­ru byl ale ne­mo­cný na no­hy.…

späť na 1. Královská, 15

Príbuzné preklady Roháček

…22 A kráľ Aza dal vy­hlásiť celému Júdovi, ni­kto nebol vy­ňatý, a po­brali kamene mes­ta Rámy i jeho drevo, z ktorého staväl Báša, a kráľ Aza vy­stavil z toho Gebu Ben­jaminovu a Mic­pu.…

Evanjelický

…22 Kráľ Ásá vy­zval celé Jud­sko, takže ni­kto ne­os­tal oslobodený, aby po­od­nášali kamene z Rámy, aj drevo, z ktorého Baša staval. Z nich kráľ Ásá vy­budoval Ben­jamín­sku Gebu a Mic­pu.…

Ekumenický

…22 Kráľ Ása vy­zval všet­kých Júdov­cov, aby všet­ci bez výnim­ky po­od­nášali z Rámy kamene a drevo, ktoré po­užíval Baša pri vý­stav­be. Kráľ Ása z nich vy­budoval ben­jamín­sku Gebu a Mic­pu.…

Bible21 ✔

…22 Po­tom král Asa dal pro­vo­lat po ce­lém Jud­s­ku, aby všich­ni bez vý­jimky odnáše­li ka­mení a dře­vo z Rámy, kte­rou chtěl Baaša vy­stavět. Král Asa z toho vy­stavěl Gebu Ben­jamínovu a Micpu.…

Bible21 › 1. Královská › 15,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček