Bible21 › 1. Královská › 14,21

1. Královská 14:21

— V Jud­s­ku kraloval Re­cho­boám, syn Šalo­mounův. Stal se králem v je­denačtyřiceti letech a se­dmnáct let kraloval v Je­ruzalémě, ve městě, které Hos­po­din vy­vo­lil ze všech iz­rael­ských kmenů, aby tam zůstávalo jeho jméno. Jeho matka, Amonka, se jmenova­la Naa­ma.


Verš v kontexte

…20 Je­ro­boám kraloval dvacet dva let. Po­tom ule­hl ke svým ot­cům a místo něj za­čal kralovat jeho syn Nádab. 21 V Jud­s­ku kraloval Re­cho­boám, syn Šalo­mounův. Stal se králem v je­denačtyřiceti letech a se­dmnáct let kraloval v Je­ruzalémě, ve městě, které Hos­po­din vy­vo­lil ze všech iz­rael­ských kmenů, aby tam zůstávalo jeho jméno. Jeho matka, Amonka, se jmenova­la Naa­ma. 22 Juda pá­chal, co je v Hos­po­di­nových očích zlé. Svý­mi hří­chy a vším, co pá­cha­li, ho po­pou­ze­li k žár­livosti víc než je­jich ot­cové.…

späť na 1. Královská, 14

Príbuzné preklady Roháček

…21 A Rechabeám, syn Šalamúnov, kraľoval v Jud­sku. Rechabeám mal štyrid­saťjeden rokov, keď začal kraľovať, a kraľoval sedem­násť rokov v Jeruzaleme, v mes­te, ktoré si vy­volil Hos­podin zo všet­kých po­kolení Iz­raelových na­to, aby tam položil svoje meno. A meno jeho mat­ky bolo Na­ama Am­mon­ská.…

Evanjelický

…21 Rechabeám, syn Šalamúnov, kraľoval v Jud­sku. Keď sa stal kráľom, mal štyrid­saťjeden rokov. Sedem­násť rokov kraľoval v Jeruzaleme, v mes­te, ktoré Hos­podin vy­volil zo všet­kých iz­rael­ských kmeňov, aby tam uložil svoje meno. Jeho mat­ka sa volala Na­amá Am­món­ska.…

Ekumenický

…21 Šalamúnov syn Rechabeám vládol v Judsku. Keď sa stal kráľom, mal štyrid­saťjeden rokov. Sedem­násť rokov vládol v Jeruzaleme, v meste, ktoré si vy­bral Hos­podin spomedzi všet­kých kmeňov Iz­raela, aby tam položil svoje meno. Jeho mat­ka, Amónčan­ka, sa volala Na­ama.…

Bible21 ✔

…21 V Jud­s­ku kraloval Re­cho­boám, syn Šalo­mounův. Stal se králem v je­denačtyřiceti letech a se­dmnáct let kraloval v Je­ruzalémě, ve městě, které Hos­po­din vy­vo­lil ze všech iz­rael­ských kmenů, aby tam zůstávalo jeho jméno. Jeho matka, Amonka, se jmenova­la Naa­ma.…

Bible21 › 1. Královská › 14,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček