Bible211. Královská11,7

1. Královská 11:7

Na hoře východně od Je­ruzalé­ma Šalo­moun dokon­ce po­stavil obětní výši­nu moáb­ské ohavnosti Ke­mošovi a amon­ské ohavnosti Mo­lo­chovi.


Verš v kontexte

6 Šalo­moun dělal, co bylo v Hos­po­di­nových očích zlé, a ne­od­dal se cele Hos­po­di­nu jako jeho otec David. 7 Na hoře východně od Je­ruzalé­ma Šalo­moun dokon­ce po­stavil obětní výši­nu moáb­ské ohavnosti Ke­mošovi a amon­ské ohavnosti Mo­lo­chovi. 8 To­též udělal pro všech­ny své cizí že­ny, které uctívaly své bohy ka­di­dlem a oběť­mi.

späť na 1. Královská, 11

Príbuzné preklady Roháček

7 Vtedy vy­stavil Šalamún výšinu Chámošovi, ohav­nos­ti Moábov, na vr­chu, ktorý je na­proti Jeruzalemu, a Molochovi, ohav­nos­ti synov Am­monových.

Evanjelický

7 Vtedy po­stavil Šalamún výšinu Kamóšovi, ohav­nému božs­tvu Moáb­cov, na vr­chu na­proti Jeruzalemu, a Mólochovi, ohav­nému božs­tvu Am­món­cov.

Ekumenický

7 Vtedy po­stavil Šalamún na vr­chu oproti Jeruzalemu výšinu Kemóšovi, ohave Moábčanov a Molochovi, ohave Amónčanov.

Bible21

7 Na hoře východně od Je­ruzalé­ma Šalo­moun dokon­ce po­stavil obětní výši­nu moáb­ské ohavnosti Ke­mošovi a amon­ské ohavnosti Mo­lo­chovi.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček