Evanjelický › 2. Samuelova › 8,11

2. Samuelova 8:11

— Kráľ Dávid aj tie za­svätil Hos­podinovi spolu so strieb­rom a zlatom, ktoré za­svätil z koris­ti od všet­kých národov, ktoré si pod­manil,


Verš v kontexte

…10 po­slal svoj­ho syna Jóráma ku kráľovi Dávidovi po­zdraviť ho a blaho­želať mu, že bojoval proti Hadadezerovi a porazil ho, lebo Hadadezer bol v ne­priateľs­kom po­mere s Tóím; Jórám priniesol so sebou striebor­né, zlaté i bron­zové nádoby. 11 Kráľ Dávid aj tie za­svätil Hos­podinovi spolu so strieb­rom a zlatom, ktoré za­svätil z koris­ti od všet­kých národov, ktoré si pod­manil, 12 od Sýrie a Moábu aj od Am­món­cov i od Filištín­cov a aj z koris­ti Amáléka, Rechóbov­ho syna Hadadezera, kráľa Cóby.…

späť na 2. Samuelova, 8

Príbuzné preklady Roháček

…11 Aj tie za­svätil kráľ Dávid Hos­podinovi so strieb­rom a zlatom, ktoré za­svätil, nadobud­nuté od všet­kých národov, ktoré pod­manil,…

Evanjelický ✔

…11 Kráľ Dávid aj tie za­svätil Hos­podinovi spolu so strieb­rom a zlatom, ktoré za­svätil z koris­ti od všet­kých národov, ktoré si pod­manil,…

Ekumenický

…11 I tie za­svätil kráľ Dávid Hos­podinovi spolu so strieb­rom a zlatom od rôz­nych pod­manených národov:…

Bible21

…11 a král David je za­svě­til Hos­po­di­nu stejně jako stříbro a zla­to ze všech ostatních národů, které si pod­manil:…

Evanjelický › 2. Samuelova › 8,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček