Evanjelický1. Kráľov9,26

1. Kráľov 9:26

Kráľ Šalamún na­staval aj lode v Ec­jón-Geberi, ktorý je pri Élate, na brehu Čer­veného mora, v Edóme;


Verš v kontexte

25 Šalamún prinášal trik­rát do roka spaľované obete a obete spoločen­stva na ol­tár, ktorý po­stavil Hos­podinovi, a kadieval pred Hos­podinom. A do­končil dom. 26 Kráľ Šalamún na­staval aj lode v Ec­jón-Geberi, ktorý je pri Élate, na brehu Čer­veného mora, v Edóme; 27 Chirám po­slal na lode svojich služob­níkov, námor­níkov, znal­cov mora, k Šalamúnovým služob­níkom.

späť na 1. Kráľov, 9

Príbuzné preklady Roháček

26 A kráľ Šalamún narobil lodí v Ec­jon-gábere, ktoré je pri Elóte na brehu Rudého mora, v zemi Edomovej.

Evanjelický

26 Kráľ Šalamún na­staval aj lode v Ec­jón-Geberi, ktorý je pri Élate, na brehu Čer­veného mora, v Edóme;

Ekumenický

26 Kráľ Šalamún vy­budoval loďs­tvo v Ecjón-Geberi, ktorý je pri Élate na po­breží Čer­veného mora v Edómsku.

Bible21

26 Král Šalo­moun v Ecjon-ge­be­ru u Ei­la­tu na po­břeží Rudého moře v edom­ské zemi vy­bu­doval loďstvo.