Evanjelický › 1. Kráľov › 6,38

1. Kráľov 6:38

— a v roku jedenás­tom, v mesiaci búl, ktorý je ôs­mym mesiacom, do­končil dom so všet­kými pod­rob­nosťami a so všet­kým, čo k nemu pat­rilo. Staval ho sedem rokov.


Verš v kontexte

…36 Po­tom vy­staval vnútor­né ná­dvorie z troch vrs­tiev kvád­rov a z vrstvy tesaných céd­rov. 37 Zá­klady domu Hos­podinov­ho boli položené vo štvr­tom roku, v mesiaci ziv, 38 a v roku jedenás­tom, v mesiaci búl, ktorý je ôs­mym mesiacom, do­končil dom so všet­kými pod­rob­nosťami a so všet­kým, čo k nemu pat­rilo. Staval ho sedem rokov.

späť na 1. Kráľov, 6

Príbuzné preklady Roháček

…38 a jedenás­teho roku, v mesiaci búle, ktorý to mesiac je ôs­my mesiac, dom bol do­konaný so všet­kými svojimi vecami a so všet­kými svojimi prís­lušnosťami. A staväl ho sedem rokov.…

Evanjelický ✔

…38 a v roku jedenás­tom, v mesiaci búl, ktorý je ôs­mym mesiacom, do­končil dom so všet­kými pod­rob­nosťami a so všet­kým, čo k nemu pat­rilo. Staval ho sedem rokov.…

Ekumenický

…38 V jedenástom roku v mesiaci búl, teda v ôsmom mesiaci, bol chrám s celým prís­lušen­stvom a za­riadením do­končený. Šalamún ho staval sedem rokov.…

Bible21

…38 Je­denáctého roku v měsíci bul (což je os­mý měsíc) byl chrám dokončen se vše­mi po­drobnost­mi a pod­le všech plánů. Šalo­moun ho stavěl sedm let.…

Evanjelický › 1. Kráľov › 6,38

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček