Evanjelický1. Kráľov6,19

1. Kráľov 6:19

Za­dnú svätyňu zriadil vo vnút­ri domu, aby tam uložil Hos­podinovu truh­lu zmluvy.


Verš v kontexte

18 Zvnút­ra bol dom céd­rový, s rez­bami kolok­vin­tových or­namen­tov a kvetinových oz­dôb. Všade bolo céd­rovie, tak že kameň nebolo ani vidieť. 19 Za­dnú svätyňu zriadil vo vnút­ri domu, aby tam uložil Hos­podinovu truh­lu zmluvy. 20 Pred za­dnou svätyňou, ktorá bola dvad­sať lakťov dl­há, dvad­sať lakťov široká a dvad­sať lakťov vy­soká a ktorú ob­ložil tepaným zlatom, urobil ol­tár z céd­rovia.

späť na 1. Kráľov, 6

Príbuzné preklady Roháček

19 A príbytok, s­vätyňu svätých, pri­pravil vnút­ri pro­stred domu, aby ta dal truh­lu sm­luvy Hos­podinovej.

Evanjelický

19 Za­dnú svätyňu zriadil vo vnút­ri domu, aby tam uložil Hos­podinovu truh­lu zmluvy.

Ekumenický

19 Vnút­ri domu zriadil za­dnú sieň, aby ta uložil Hos­podinovu ar­chu zmluvy.

Bible21

19 V nej­vni­třnější části chrá­mu Šalo­moun zří­dil sva­tostánek pro umístění Truh­ly Hos­po­di­novy smlou­vy.