Evanjelický1. Kráľov15,15

1. Kráľov 15:15

Do domu Hos­podinov­ho dal vniesť po­svät­né dary svoj­ho otca i vlast­né po­svät­né dary, a to strieb­ro, zlato a nádoby.


Verš v kontexte

14 Hoci výšiny neboli od­stránené, Ásovo srd­ce bolo po všet­ky dni cel­kom od­dané Hos­podinovi. 15 Do domu Hos­podinov­ho dal vniesť po­svät­né dary svoj­ho otca i vlast­né po­svät­né dary, a to strieb­ro, zlato a nádoby. 16 Medzi Ásóm a iz­rael­ským kráľom Bašom bola voj­na po celý ich život.

späť na 1. Kráľov, 15

Príbuzné preklady Roháček

15 A vniesol po­svät­né veci svoj­ho otca i svoje vlast­né po­svät­né veci do domu Hos­podinov­ho, strieb­ro, zlato a nádoby.

Evanjelický

15 Do domu Hos­podinov­ho dal vniesť po­svät­né dary svoj­ho otca i vlast­né po­svät­né dary, a to strieb­ro, zlato a nádoby.

Ekumenický

15 Do Hos­podinov­ho domu vniesol po­svät­né dary svoj­ho otca i svoje vlast­né, a to strieb­ro, zlato a náradie.

Bible21

15 Vne­sl do Hos­po­di­nova chrá­mu svaté dary svého otce i vlastní svaté da­ry, stříbro, zla­to a různé předmě­ty.