1 Spomeň si, Hospodin, čo sa s nami stalo, pozri a viď našu potupu! 2 Naše dedičstvo dostali cudzinci, naše domy cudzozemci. 3 Stali sme sa sirotami bez otca, naše matky sú ako vdovy.…
1 Rozpomeň sa, Hospodine, na to, čo sa nám udialo; pohliadni, prosím a vidz našu potupu!…
Evanjelický1 Rozpomeň sa, Hospodine, čo sa stalo s nami! Zhliadni a pozri našu potupu!…
Ekumenický ✔1 Spomeň si, Hospodin, čo sa s nami stalo, pozri a viď našu potupu!…
Bible211 Vzpomeň si, Hospodine, jak jsme dopadli, dobře se podívej na naši hanbu:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček