…20 Cherubi budú mať dohora rozpäté krídla, budú nimi prikrývať vrchnák. Tvárami budú obrátení k sebe s pohľadom upretým na vrchnák. 21 Vrchnák položíš na archu a do nej vložíš svedectvo, ktoré ti dám. 22 Tam sa budem s tebou stretávať a z vrchnáka medzi cherubmi na arche svedectva sa budem s tebou rozprávať o všetkom, čo ti prikážem pre Izraelitov.…
…21 A dáš pokrývku na truhlu svrchu a do truhly dáš svedoctvo, ktoré ti dám.…
Evanjelický…21 Vrchnák polož na vrch truhly a do truhly vlož svedectvo, ktoré ti dám.…
Ekumenický ✔…21 Vrchnák položíš na archu a do nej vložíš svedectvo, ktoré ti dám.…
Bible21…21 Slitovnici pak položíš jako příkrov na truhlu, do níž vložíš Svědectví, které ti dám.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček