…24 Budeš vedieť, že tvoj stan je bezpečný, a keď preveríš svoj príbytok, nič mu nebude chýbať. 25 Presvedčíš sa, že máš množstvo detí a tvojho potomstva je sťa trávy na poli. 26 K svojmu hrobu dôjdeš v zrelom veku, ako keď sa zvážajú snopy v pravý čas.…
…25 A poznáš, že bude mnoho tvojho semena a tvojich potomkov ako byliny zeme.…
Evanjelický…25 Spoznáš, že množí sa tvoje semeno a tvoje potomstvo ako poľná byľ.…
Ekumenický ✔…25 Presvedčíš sa, že máš množstvo detí a tvojho potomstva je sťa trávy na poli.…
Bible21…25 Poznáš, co je to mít mnohé potomky: Tvých ratolestí bude jak trávy na zemi.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček