EkumenickýLukáš22,8

Lukáš 22:8

Evanjelium podľa Lukáša

Ježiš po­slal Pet­ra a Jána a po­vedal im: Choďte a pri­prav­te nám veľkonočného barán­ka.


Verš v kontexte

7 Prišiel deň nek­vasených chlebov, keď mal byť za­bitý veľkonočný baránok. 8 Ježiš po­slal Pet­ra a Jána a po­vedal im: Choďte a pri­prav­te nám veľkonočného barán­ka. 9 Oni sa ho spýtali: Kde chceš, aby sme ho pri­pravili?

späť na Lukáš, 22

Príbuzné preklady Roháček

8 A po­slal Pet­ra a Jána a po­vedal: Iďte, pri­hotov­te nám barán­ka, aby sme jed­li.

Evanjelický

8 Po­slal teda Pet­ra a Jána a po­vedal im: Choďte, pri­prav­te nám hod veľkonočného barán­ka, aby sme jed­li.

Ekumenický

8 Ježiš po­slal Pet­ra a Jána a po­vedal im: Choďte a pri­prav­te nám veľkonočného barán­ka.

Bible21

8 Ježíš po­slal Pet­ra a Jana se slovy: „Jdě­te nám připravit beránka k ve­liko­noční večeři.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček