…7 Prišiel deň nekvasených chlebov, keď mal byť zabitý veľkonočný baránok. 8 Ježiš poslal Petra a Jána a povedal im: Choďte a pripravte nám veľkonočného baránka. 9 Oni sa ho spýtali: Kde chceš, aby sme ho pripravili?…
…8 A poslal Petra a Jána a povedal: Iďte, prihotovte nám baránka, aby sme jedli.…
Evanjelický…8 Poslal teda Petra a Jána a povedal im: Choďte, pripravte nám hod veľkonočného baránka, aby sme jedli.…
Ekumenický ✔…8 Ježiš poslal Petra a Jána a povedal im: Choďte a pripravte nám veľkonočného baránka.…
Bible21…8 Ježíš poslal Petra a Jana se slovy: „Jděte nám připravit beránka k velikonoční večeři.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček