Ekumenický › Jób › 22,23

Jób 22:23

— Ak sa vrátiš k Všemohúcemu, zveľadí ťa. Vzdiaľ ne­právosť od svoj­ho stanu


Verš v kontexte

…22 Prij­mi po­učenie z jeho úst a vez­mi si k srdcu jeho slová. 23 Ak sa vrátiš k Všemohúcemu, zveľadí ťa. Vzdiaľ ne­právosť od svoj­ho stanu 24 a za­hoď zlato do prachu, zlato z Ofíru po­kladaj za š­trk!…

späť na Jób, 22

Príbuzné preklady Roháček

…23 Jest­li sa na­vrátiš k Všemohúcemu, budeš zase vybudovaný, a jest­li vzdiališ ne­právosť od svojich stánov.…

Evanjelický

…23 Ak sa na­vrátiš k Všemoc­nému a po­koríš sa, od­strániš pre­vrátenosť zo svoj­ho stanu;…

Ekumenický ✔

…23 Ak sa vrátiš k Všemohúcemu, zveľadí ťa. Vzdiaľ ne­právosť od svoj­ho stanu…

Bible21

…23 K Vše­mo­hou­cí­mu když se navrátíš, on tě obnoví! Ze svého stanu vy­žeň bez­práví,…

Ekumenický › Jób › 22,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček