Bible21 › Zjevení › 9,7

Zjevení 9:7

— Vzhle­dem byly ty ko­bylky podobné koním připra­veným k bo­ji. Na je­jich hlavách byly ja­ko­by ko­ru­ny podobné zla­tu a je­jich tváře byly jako tváře li­dí.


Verš v kontexte

…6 (V těch dnech bu­dou li­dé hledat smrt, ale nenalez­nou ji; bu­dou toužit zemřít, ale smrt od nich uteče.) 7 Vzhle­dem byly ty ko­bylky podobné koním připra­veným k bo­ji. Na je­jich hlavách byly ja­ko­by ko­ru­ny podobné zla­tu a je­jich tváře byly jako tváře li­dí. 8 Měly vla­sy jako vla­sy žen a je­jich zuby byly jako lví.…

späť na Zjevení, 9

Príbuzné preklady Roháček

…7 A podoby kobyliek boly podobné koňom, pri­hotoveným do boja, a na ich hlavách bolo čosi jako nejaké koruny, podob­né zlatu, a ich tváre boly jako ľud­ské tváre,…

Evanjelický

…7 Kobyl­ky sa podobali koňom, pri­praveným do boja. Na hlavách mali ven­ce ako zo zlata, ich tváre boli ako ľud­ské,…

Ekumenický

…7 Kobyl­ky sa podobali koňom pri­praveným do boja. Na hlavách mali akoby zlaté ven­ce a ich tváre boli ako tváre ľudí.…

Bible21 ✔

…7 Vzhle­dem byly ty ko­bylky podobné koním připra­veným k bo­ji. Na je­jich hlavách byly ja­ko­by ko­ru­ny podobné zla­tu a je­jich tváře byly jako tváře li­dí.…

Bible21 › Zjevení › 9,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček