Bible21 › Zjevení › 16,7

Zjevení 16:7

— Teh­dy jsem us­lyšel, jak se od ol­táře ozvalo: „Ano, Pane Bože Všemohoucí, tvé sou­dy jsou prav­divé a spravedlivé.“


Verš v kontexte

…6 Pro­tože pro­léva­li krev svatých a proroků, tys jim dal pít krev, jak si zaslouží.“ 7 Teh­dy jsem us­lyšel, jak se od ol­táře ozvalo: „Ano, Pane Bože Všemohoucí, tvé sou­dy jsou prav­divé a spravedlivé.“ 8 Čtvr­tý pak vy­lil svou číši na slun­ce a bylo mu dáno pá­lit lidi ohněm.…

späť na Zjevení, 16

Príbuzné preklady Roháček

…7 A počul som iného z ol­tára, ktorý hovoril: Áno, Pane, všemohúci Bože, prav­divé a spraved­livé sú tvoje súdy.…

Evanjelický

…7 A počul som volať ol­tár: Áno, Pane, všev­lád­ny Bože, pravé a spravod­livé sú Tvoje súdy!…

Ekumenický

…7 A počul som, ako ol­tár volal: Áno, Pane, Bože všemohúci, prav­divé a spravod­livé sú tvoje súdy.…

Bible21 ✔

…7 Teh­dy jsem us­lyšel, jak se od ol­táře ozvalo: „Ano, Pane Bože Všemohoucí, tvé sou­dy jsou prav­divé a spravedlivé.“…

Bible21 › Zjevení › 16,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček