Bible21Skutky8,19

Skutky 8:19

se slovy: „­Dej­te i mně tu moc, aby každý, na koho vložím ru­ce, při­jal Du­cha svatého!“


Verš v kontexte

18 Když Ši­mon uvi­děl, že se Duch svatý uděluje skrze vkládání ru­kou apošto­lů, při­ne­sl jim peníze 19 se slovy: „­Dej­te i mně tu moc, aby každý, na koho vložím ru­ce, při­jal Du­cha svatého!“ 20 Petr mu na to ře­kl: „Ať jsou tvé peníze za­trace­ny s te­bou! To sis mys­lel, že Boží dar jde kou­pit za peníze?

späť na Skutky, 8

Príbuzné preklady Roháček

19 a po­vedal: Daj­te i mne tú moc, aby ten, na koho by som položil ruky, do­stal Svätého Ducha.

Evanjelický

19 a prosil: Daj­te aj mne takú moc, aby každý prijal Ducha Svätého, na koho položím ruky.

Ekumenický

19 Keď Šimon videl, že kladením rúk apoštolov sa udeľuje Duch, priniesol im peniaze

Bible21

19 se slovy: „­Dej­te i mně tu moc, aby každý, na koho vložím ru­ce, při­jal Du­cha svatého!“

Bible21Skutky8,19

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček