Bible21 › Skutky › 8,13

Skutky 8:13

— Uvěřil dokon­ce i sám Ši­mon a po svém kř­tu se stále držel Fi­lipa. Když vi­děl, jak ve­liké divy a zá­zra­ky se dějí, byl ohro­men.


Verš v kontexte

…12 Když ale uvěři­li Fi­li­po­vi kážící­mu o Božím králov­ství a o jménu Ježíše Krista, dáva­li se muži i že­ny pokřtít. 13 Uvěřil dokon­ce i sám Ši­mon a po svém kř­tu se stále držel Fi­lipa. Když vi­děl, jak ve­liké divy a zá­zra­ky se dějí, byl ohro­men. 14 Apošto­lové v Je­ruzalémě us­lyše­li, že Sa­maří při­jalo Boží slovo, a tak k nim vy­s­la­li Pet­ra a Ja­na.…

späť na Skutky, 8

Príbuzné preklady Roháček

…13 A uveril aj sám Šimon a keď bol po­krs­tený, pri­dŕžal sa Filipa. A vidiac, že sa dejú divy a veľké moci, žas­nul.…

Evanjelický

…13 Aj sám Šimon uveril, dal sa po­krs­tiť, pri­dŕžal sa Filipa a žasol, vidiac veľké znamenia a zá­zraky, ktoré sa diali.…

Ekumenický

…13 Keď však uverili Filipovi, ktorý im hlásal evan­jelium o Božom kráľov­stve a mene Ježiša Kris­ta, dávali sa krs­tiť muži aj ženy.…

Bible21 ✔

…13 Uvěřil dokon­ce i sám Ši­mon a po svém kř­tu se stále držel Fi­lipa. Když vi­děl, jak ve­liké divy a zá­zra­ky se dějí, byl ohro­men.…

Bible21 › Skutky › 8,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček