Bible21 › Skutky › 7,13

Skutky 7:13

— Když přiš­li po­druhé, Josef se dal svým bra­trům po­znat, a tak se fa­rao se­z­ná­mil s Josefovou ro­di­nou.


Verš v kontexte

…12 Když Jákob us­lyšel, že v Egyptě je obi­lí, po­slal tam naše ot­ce. 13 Když přiš­li po­druhé, Josef se dal svým bra­trům po­znat, a tak se fa­rao se­z­ná­mil s Josefovou ro­di­nou. 14 Josef pak k sobě po­zval svého otce Jáko­ba i ce­lé své příbu­zen­stvo v poč­tu se­dm­desá­ti pě­ti osob.…

späť na Skutky, 7

Príbuzné preklady Roháček

…13 a po druhé sa dal Jozef po­znať svojim bratom, a fara­on sa do­zvedel o rode Jozefovom.…

Evanjelický

…13 Na druhom raze dal sa Jozef po­znať svojim bratom a faraón sa do­zvedel o rode Jozefovom.…

Ekumenický

…13 Pri ich druhej návšteve sa Jozef dal spoz­nať svojim bratom a tak sa faraón do­zvedel o Jozefovom rode.…

Bible21 ✔

…13 Když přiš­li po­druhé, Josef se dal svým bra­trům po­znat, a tak se fa­rao se­z­ná­mil s Josefovou ro­di­nou.…

Bible21 › Skutky › 7,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček