Bible21 › Skutky › 23,16

Skutky 23:16

— O té léčce se však do­sle­chl syn Pav­lovy se­st­ry. Vy­dal se tedy za Pavlem do pevnosti a po­věděl mu to.


Verš v kontexte

…15 Vy teď spo­lu s Ve­le­ra­dou vzkaž­te ve­li­te­li, ať ho přive­de k vám, jako bys­te chtě­li jeho věc důkladně­ji pro­zkou­mat. Ještě než k vám do­jde, jsme připra­veni ho zabít.“ 16 O té léčce se však do­sle­chl syn Pav­lovy se­st­ry. Vy­dal se tedy za Pavlem do pevnosti a po­věděl mu to. 17 Pavel pak k sobě za­vo­lal jedno­ho ze setníků a ře­kl mu: „Vez­mi toho mladíka k ve­li­te­li. Má pro něj zprávu.“…

späť na Skutky, 23

Príbuzné preklady Roháček

…16 Ale keď počul o ú­klade syn ses­try Pav­lovej, prišiel a vošiel do tábora a oznámil to Pavlovi.…

Evanjelický

…16 Ale počul o tom­to ú­klade syn Pav­lovej ses­try a prišiel, vošiel do kasár­ne a roz­povedal to Pav­lovi.…

Ekumenický

…16 Syn Pav­lovej ses­try sa však do­počul o týchto ú­kladoch, pre­to sa vy­bral a zašiel do pev­nos­ti, aby to oznámil Pav­lovi.…

Bible21 ✔

…16 O té léčce se však do­sle­chl syn Pav­lovy se­st­ry. Vy­dal se tedy za Pavlem do pevnosti a po­věděl mu to.…

Bible21 › Skutky › 23,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček