Bible21 › Skutky › 21,1

Skutky 21:1

— Když jsme se ko­nečně roz­louči­li, zve­dli jsme kot­vy a vy­plu­li přímým směrem na os­t­rov Kós. Druhý den jsme do­razi­li na Rhodos a od­tud do Pa­ta­ry.


Verš v kontexte

1 Když jsme se ko­nečně roz­louči­li, zve­dli jsme kot­vy a vy­plu­li přímým směrem na os­t­rov Kós. Druhý den jsme do­razi­li na Rhodos a od­tud do Pa­ta­ry. 2 Tam jsme naš­li loď, která plu­la do Fénicie, nalo­di­li se a vy­plu­li. 3 Při­blíži­li jsme se na do­hled ke Kyp­ru, ne­cha­li jej vle­vo a plavi­li se dál do Sýrie. Když jsme pak přis­tá­li v Tý­ru, kde mě­la loď vy­ložit náklad,…

späť na Skutky, 21

Príbuzné preklady Roháček

1 A keď sa od­trh­li od nich a od­plavili sme sa, prišli sme priamym behom do Kósu a na­sledujúceho dňa do Ródu a od­tiaľ do Patary.…

Evanjelický

1 Keď sme sa s nimi roz­lúčili a pus­tili zase na more, plavili sme sa rov­no k os­trovu Kos, na druhý deň k Rodu a od­tiaľ do Patary.…

Ekumenický

1 Keď sme sa s nimi roz­lúčili, vy­plávali sme na more. Priamou ces­tou sme prišli na Kós, na­sledujúci deň na Rodos a od­tiaľ do Patary.…

Bible21 ✔

1 Když jsme se ko­nečně roz­louči­li, zve­dli jsme kot­vy a vy­plu­li přímým směrem na os­t­rov Kós. Druhý den jsme do­razi­li na Rhodos a od­tud do Pa­ta­ry.…

Bible21 › Skutky › 21,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček