Bible21Skutky2,3

Skutky 2:3

Ukázaly se jim ja­ko­by oh­nivé jazyky, které se roz­dě­li­ly a spoči­nuly na každém z nich.


Verš v kontexte

2 Náhle se z nebe ozval hu­kot, jako by se ří­til prudký vítr, a na­plnil ce­lý dům, kde sedě­li. 3 Ukázaly se jim ja­ko­by oh­nivé jazyky, které se roz­dě­li­ly a spoči­nuly na každém z nich. 4 Všich­ni byli na­plněni Du­chem svatým a za­ča­li mlu­vit jiný­mi jazyky, jak jim Duch dával pro­mlou­vat.

späť na Skutky, 2

Príbuzné preklady Roháček

3 A ukázaly sa im roz­deľujúce sa jazyky jako čo by jazyky ohňa, a sadol na jed­ného každého z nich.

Evanjelický

3 I ukázali sa im roz­delené jazyky akoby z ohňa, usadili sa na každého z nich

Ekumenický

3 Ukázali sa im oh­nivé jazyky roz­delené tak, že na každom z nich spočinul jeden.

Bible21

3 Ukázaly se jim ja­ko­by oh­nivé jazyky, které se roz­dě­li­ly a spoči­nuly na každém z nich.

Bible21Skutky2,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček