Bible21 › Skutky › 11,16

Skutky 11:16

— Teh­dy jsem si vzpo­mněl na Pánova slova: ‚Jan kř­til vodou, ale vy bu­dete pokřtěni Du­chem svatým.‘


Verš v kontexte

…15 A jen, co jsem k nim za­čal mlu­vit, se­stou­pil na ně Duch svatý stejně jako na počátku na nás. 16 Teh­dy jsem si vzpo­mněl na Pánova slova: ‚Jan kř­til vodou, ale vy bu­dete pokřtěni Du­chem svatým.‘ 17 Jest­liže jim Bůh dal stejný dar jako nám, když uvěři­li v Pá­na Ježíše Krista, kdo jsem byl já, abych bránil Bohu?“…

späť na Skutky, 11

Príbuzné preklady Roháček

…16 a roz­pamätal som sa na slovo Pánovo, jako hovoril: Ján krs­til vodou, ale vy budete po­krs­tení Svätým Duchom.…

Evanjelický

…16 Tu som sa roz­pomenul na slovo Pánovo, ktoré po­vedal: Ján krs­til vodou, ale vy po­krs­tení budete Duchom Svätým.…

Ekumenický

…16 Vtedy som si spomenul na slovo Pána, ktorý po­vedal: Ján krs­til vodou, ale vy budete po­krs­tení Duchom Svätým.…

Bible21 ✔

…16 Teh­dy jsem si vzpo­mněl na Pánova slova: ‚Jan kř­til vodou, ale vy bu­dete pokřtěni Du­chem svatým.‘…

Bible21 › Skutky › 11,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček