Bible21 › Marek › 13,2

Marek 13:2

— Ježíš mu ře­kl: „Vi­díš ty ve­liké stav­by? Ne­zůstane tu ká­men na ka­meni. Všech­no bude zbořeno.“


Verš v kontexte

1 Cestou z chrá­mu mu je­den z jeho učedníků ře­kl: „­Mis­tře, po­hleď, jaké ka­me­ny a jaké stavby!“ 2 Ježíš mu ře­kl: „Vi­díš ty ve­liké stav­by? Ne­zůstane tu ká­men na ka­meni. Všech­no bude zbořeno.“ 3 Když se pak po­sa­dil na Olivetské hoře na­pro­ti chrá­mu, Petr, Ja­kub, Jan a On­dřej se ho v sou­kro­mí pta­li:…

späť na Marek, 13

Príbuzné preklady Roháček

…2 A Ježiš od­povedajúc riekol mu: Či vidíš tieto veliké stav­by? Nebude tu zanechaný kameň na kameni, ktorý by nebol zborený.…

Evanjelický

…2 Ježiš mu od­povedal: Vidíš tieto veľké stav­by? Nezos­tane kameň na kameni, ktorý by nebol zborený!…

Ekumenický

…2 Ježiš od­povedal: Vidíš tieto mohut­né stav­by? Nezos­tane tu kameň na kameni, všet­ko bude zbúrané.…

Bible21 ✔

…2 Ježíš mu ře­kl: „Vi­díš ty ve­liké stav­by? Ne­zůstane tu ká­men na ka­meni. Všech­no bude zbořeno.“…

Bible21 › Marek › 13,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček