Bible21Marek11,3

Marek 11:3

Kdy­by se vás někdo ptal: ‚Co to děláte?‘ řekně­te: ‚Pán ho potřebuje,‘ a hned ho sem pošle.“


Verš v kontexte

2 a ře­kl jim: „Jdě­te do ves­nice před vá­mi. Hned jak do ní ve­jdete, na­jdete přivázané os­látko, na kterém ještě nikdo nikdy ne­seděl. Od­važ­te ho a přiveď­te. 3 Kdy­by se vás někdo ptal: ‚Co to děláte?‘ řekně­te: ‚Pán ho potřebuje,‘ a hned ho sem pošle.“ 4 Ode­š­li te­dy, a když naš­li os­látko přivázané u dveří venku na ulici, od­váza­li je.

späť na Marek, 11

Príbuzné preklady Roháček

3 A keby vám nie­kto po­vedal, čo to robíte, po­vedz­te, že ho Pán po­trebuje a že ho zase hneď sem pošle.

Evanjelický

3 A ak by vám nie­kto po­vedal: Čo to robíte? - po­vedz­te: Pán ho po­trebuje a hneď ho zase sem pošle.

Ekumenický

3 Ak sa vás nie­kto spýta: Čo to robíte? , od­povedz­te: Pán ho po­trebuje, ale hneď ho sem zasa vráti.

Bible21

3 Kdy­by se vás někdo ptal: ‚Co to děláte?‘ řekně­te: ‚Pán ho potřebuje,‘ a hned ho sem pošle.“

Bible21Marek11,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček