Bible21 › Joel › 4,9

Joel 4:9

— Pro­vo­lej­te to mezi národy: Vyhlaste boj! Probuďte hrdiny! Do útoku, všich­ni vo­jáci!


Verš v kontexte

…8 Vaše syny a dce­ry vy­dám na­po­spas synům Judy a ti je pro­dají Sab­ej­ským, dale­ko mezi po­ha­ny. Tak praví Hos­po­din. 9 Pro­vo­lej­te to mezi národy: Vyhlaste boj! Probuďte hrdiny! Do útoku, všich­ni vo­jáci! 10 Ukuj­te ze svých pluhů meče a ze svých srpů oštěpy;i sla­boch ať řekne: „Jsem udatný!“…

späť na Joel, 4

Príbuzné preklady Evanjelický

…9 Hlásaj­te toto medzi národ­mi, vy­hlás­te svätú voj­nu! Pre­buďte hr­dinov! Nech sa do­stavia a pri­stúpia všet­ci bojov­níci!…

Ekumenický

…9 Rozh­lás­te to medzi národ­mi, vy­hlás­te svätú voj­nu! Pre­buďte hr­dinov! Nech prídu a vy­stúpia všet­ci bojov­níci!…

Bible21 ✔

…9 Pro­vo­lej­te to mezi národy: Vyhlaste boj! Probuďte hrdiny! Do útoku, všich­ni vo­jáci!…

Bible21 › Joel › 4,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček