Bible21 › Izaiáš › 7,11

Izaiáš 7:11

— „Požá­dej Hos­po­di­na, svého Bo­ha, o zna­mení, ať už dole v hlu­binách nebo v ne­bes­kých výšinách.“


Verš v kontexte

…10 Hos­po­din pak Achazovi ještě ře­kl: 11 „Požá­dej Hos­po­di­na, svého Bo­ha, o zna­mení, ať už dole v hlu­binách nebo v ne­bes­kých výšinách.“ 12 „Nepožádám,“ od­po­věděl však Achaz. „Ne­bu­du pokoušet Hospodina.“…

späť na Izaiáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…11 Žiadaj si znamenie od Hos­podina, svoj­ho Boha, žiadaj, už či bude z hlboka dole a či z vysoka hore.…

Evanjelický

…11 Žiadaj si znamenie od svoj­ho Boha, Hos­podina, či už siaha hl­boko až po pod­svetie, alebo vy­soko na­hor.…

Ekumenický

…11 Žiadaj si znamenie od Hos­podina, svoj­ho Boha, či už hl­boko v podsvetí, či hore na výsos­tiach!…

Bible21 ✔

…11 „Požá­dej Hos­po­di­na, svého Bo­ha, o zna­mení, ať už dole v hlu­binách nebo v ne­bes­kých výšinách.“…

Bible21 › Izaiáš › 7,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček