Bible21 › 1. Letopisů › 4,22

1. Letopisů 4:22

— dále Jokim, obyva­te­lé Ko­ze­by, dále Jo­aš a Sa­raf, kteří ovláda­li Moáb, a Jašu­bi-le­chem. (Jsou to pradávné záznamy.)


Verš v kontexte

…21 Synové Še­ly, syna Ju­dova: Er, otec Le­chy; Laa­da, otec Ma­reši a rodu tkal­ců kmen­tu v Bet-ašbe­ji, 22 dále Jokim, obyva­te­lé Ko­ze­by, dále Jo­aš a Sa­raf, kteří ovláda­li Moáb, a Jašu­bi-le­chem. (Jsou to pradávné záznamy.) 23 Byli to hrnčíři ži­jící v Net­a­i­mu a Ge­deře, kde pracova­li pro krále.…

späť na 1. Letopisů, 4

Príbuzné preklady Roháček

…22 A Jokím a mužovia Kozebu, Jo­aš a Saraf, ktorí panovali nad Moábom, a Jašubi Láchem. A tie veci sú starodáv­ne.…

Evanjelický

…22 ďalej Jókím, mužovia Kózéby, Jóáš a Sáráf, ktorí vlád­li v Moáb­sku a vrátili sa do Lechemu. Sú to však dáv­ne udalos­ti.…

Ekumenický

…22 ďalej Jókim, muži z Kózeby Jóaš a Sáraf, ktorí vlád­li v Moábsku a vrátili sa do Lechemu. To sú však dáv­ne príbehy.…

Bible21 ✔

…22 dále Jokim, obyva­te­lé Ko­ze­by, dále Jo­aš a Sa­raf, kteří ovláda­li Moáb, a Jašu­bi-le­chem. (Jsou to pradávné záznamy.)…

Bible21 › 1. Letopisů › 4,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček