Bible21 › 1. Letopisů › 15,26

1. Letopisů 15:26

— Levi­tům ne­sou­cím Tru­hlu Hos­po­di­novy smlou­vy teh­dy po­máhal Bůh; pro­to obětova­li sedm býčků a sedm be­ranů.


Verš v kontexte

…25 Po­tom David, iz­rae­lští stařeši­nové a ve­li­te­lé tisíců ra­dostně vy­kroči­li, aby ne­cha­li přenést Tru­hlu Hos­po­di­novy smlou­vy z Obed-edo­mova do­mu. 26 Levi­tům ne­sou­cím Tru­hlu Hos­po­di­novy smlou­vy teh­dy po­máhal Bůh; pro­to obětova­li sedm býčků a sedm be­ranů. 27 David byl ob­lečen kmen­tovým pláštěm stejně jako všich­ni levi­té ne­sou­cí Tru­hlu, zpěváci a sbor­mis­tr Kenaniáš. David měl na sobě také plátěný efod.…

späť na 1. Letopisů, 15

Príbuzné preklady Roháček

…26 A stalo sa, pre­tože Bôh po­máhal Levitom, ktorí nies­li truh­lu sm­luvy Hos­podinovej, že obetovali sedem jun­cov a sedem baranov.…

Evanjelický

…26 Pre­tože Boh po­máhal levítom, ktorí nies­li truh­lu zmluvy Hos­podinovej, obetovali sedem jun­cov a sedem baranov.…

Ekumenický

…26 Pre­tože Boh po­máhal levitom, ktorí nies­li ar­chu Hos­podinovej zmluvy, obetovali sedem býčkov a sedem baranov.…

Bible21 ✔

…26 Levi­tům ne­sou­cím Tru­hlu Hos­po­di­novy smlou­vy teh­dy po­máhal Bůh; pro­to obětova­li sedm býčků a sedm be­ranů.…

Bible21 › 1. Letopisů › 15,26

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček