Bible21 › 1. Letopisů › 15,18

1. Letopisů 15:18

— a spo­lu s nimi je­jich bra­t­ry, aby stá­li za ni­mi: Za­cha­ri­áše, Jaazie­la, Še­mi­ra­mo­ta, Je­chie­la, Uni­ho, Eli­a­ba, Benajáše, Maa­sejáše, Ma­ti­tiáše, Elifleáše, Miknejáše, Obed-edo­ma a Jehie­la, strážné.


Verš v kontexte

…17 Levi­té tedy us­tanovi­li He­ma­na, syna Jo­elova, a z jeho bra­trů Asafa, syna Be­re­chiášova, a z je­jich bra­trů, synů Me­ra­ri­ho, Et­a­na, syna Kušajášova, 18 a spo­lu s nimi je­jich bra­t­ry, aby stá­li za ni­mi: Za­cha­ri­áše, Jaazie­la, Še­mi­ra­mo­ta, Je­chie­la, Uni­ho, Eli­a­ba, Benajáše, Maa­sejáše, Ma­ti­tiáše, Elifleáše, Miknejáše, Obed-edo­ma a Jehie­la, strážné. 19 Zpěváci He­man, Asaf a Etan mě­li hrát na bronzové či­ne­ly,…

späť na 1. Letopisů, 15

Príbuzné preklady Roháček

…18 A s nimi ich bratov druhého radu: Za­chariáša, (Bena) a Jaziela, Šemirámota, Jechiela, Un­niho, Eliába, Benai­áša, Maaseiáša, Mat­titiáša, Elif­leáša, Mik­neiáša, Obéd-edoma a Jehiela, vrát­nych.…

Evanjelický

…18 a s nimi i svojich druhoradých bratov: Zechar­ju mladšieho, Jaazíéla, Šemírámóta, Jechíéla, Un­ního, Elíába, Benáju, Maaséju, Mat­tit­ju, Elíf­léa, Mik­méju, Obéd-Edóma a Jeíéla, vrát­nikov;…

Ekumenický

…18 s nimi ich bratov, ktorí ich mali striedať: Zekar­ju mladšieho, Jaazíela, Šemirámota, Jechíela, Un­niho, Elíaba, Benáju, Maaséju, Mat­tit­ju, Elíf­leja, Mik­néju, Obéd-Edóma, Jeíela, vrát­nikov,…

Bible21 ✔

…18 a spo­lu s nimi je­jich bra­t­ry, aby stá­li za ni­mi: Za­cha­ri­áše, Jaazie­la, Še­mi­ra­mo­ta, Je­chie­la, Uni­ho, Eli­a­ba, Benajáše, Maa­sejáše, Ma­ti­tiáše, Elifleáše, Miknejáše, Obed-edo­ma a Jehie­la, strážné.…

Bible21 › 1. Letopisů › 15,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček