Bible21 › 1. Královská › 16,15

1. Královská 16:15

— Sedm­a­dvacátého roku jud­ského krále Asy za­čal v Ti­r­se kralovat Zi­mri a kraloval sedm dní. Voj­sko teh­dy ob­léhalo fi­lištín­ský Gi­beton.


Verš v kontexte

…14 Ostatní Elovy skutky – co všech­no vy­ko­nal – o tom se, jak zná­mo, píše v Kro­nice iz­rael­ských králů. 15 Sedm­a­dvacátého roku jud­ského krále Asy za­čal v Ti­r­se kralovat Zi­mri a kraloval sedm dní. Voj­sko teh­dy ob­léhalo fi­lištín­ský Gi­beton. 16 Jakmi­le se v tá­boře do­slech­li: „Zi­mri zosnoval spiknutí a za­bil krále,“ ještě téhož dne na místě pro­hlási­li iz­rael­ským králem svého vo­jevůd­ce Omri­ho.…

späť na 1. Královská, 16

Príbuzné preklady Roháček

…15 V dvad­siatom sied­mom roku Azu, jud­ského kráľa, kraľoval Zim­ri v Tir­ci sedem dní. A ľud táboril proti Gib­betonu, ktorý pat­ril Filištínom.…

Evanjelický

…15 V dvad­siatom sied­mom roku jud­ského kráľa Ású sa stal na sedem dní kráľom v Tir­ci Zim­rí. Ľud vtedy táboril pred Gib­betónom, ktorý pat­ril Filištín­com.…

Ekumenický

…15 V dvadsiatom sied­mom roku vlády jud­ského kráľa Ásu stal sa v Tirci na sedem dní kráľom Zim­ri. Ľud sa vtedy roz­ložil táborom proti Gib­betónu, ktorý pat­ril Filištín­com.…

Bible21 ✔

…15 Sedm­a­dvacátého roku jud­ského krále Asy za­čal v Ti­r­se kralovat Zi­mri a kraloval sedm dní. Voj­sko teh­dy ob­léhalo fi­lištín­ský Gi­beton.…

Bible21 › 1. Královská › 16,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček