31,18

Jeremiah 31:18

— I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God.

Verš v kontexte

…17 And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border. 18 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God. 19 Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh: I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.…

späť na Jeremiah, 31

Príbuzné preklady King James Version ✔

…18 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God.…

King James Version › Jeremiah › 31,18

"King James Version" translation — Click for more translations

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

King James Version › Jeremiah › 31,18

Jeremiah 31:18

— I have sure­ly heard Ephraim be­moan­ing him­self thus; Thou hast chas­tised me, and I was chas­tised, as a bul­lock un­ac­cus­tomed ­to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God.

— I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God.