King James VersionDaniel4,19

Daniel 4:19

Then Daniel, whose name was Bel­te­s­haz­zar, was as­tonied for one hour, and his thoughts trou­bled him. The king spake, and said, Bel­te­s­haz­zar, let not the dream, or the in­ter­pre­ta­tion there­of, trou­ble thee. Bel­te­s­haz­zar an­swered and said, My lord, the dream be to them that hate thee, and the in­ter­pre­ta­tion there­of to thine en­e­mies.


Verš v kontexte

18 This dream I king Neb­uchad­nez­zar have seen. Now thou, O Bel­te­s­haz­zar, de­clare the in­ter­pre­ta­tion there­of, foras­much as all the wise men of my king­dom are not able to make known unto me the in­ter­pre­ta­tion: but thou art able; for the spir­it of the holy gods is in thee. 19 Then Daniel, whose name was Bel­te­s­haz­zar, was as­tonied for one hour, and his thoughts trou­bled him. The king spake, and said, Bel­te­s­haz­zar, let not the dream, or the in­ter­pre­ta­tion there­of, trou­ble thee. Bel­te­s­haz­zar an­swered and said, My lord, the dream be to them that hate thee, and the in­ter­pre­ta­tion there­of to thine en­e­mies. 20 The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heav­en, and the sight there­of to all the earth;

späť na Daniel, 4

Príbuzné preklady King James Version

19 Then Daniel, whose name was Bel­te­s­haz­zar, was as­tonied for one hour, and his thoughts trou­bled him. The king spake, and said, Bel­te­s­haz­zar, let not the dream, or the in­ter­pre­ta­tion there­of, trou­ble thee. Bel­te­s­haz­zar an­swered and said, My lord, the dream be to them that hate thee, and the in­ter­pre­ta­tion there­of to thine en­e­mies.