…11 Ale keď počuli o tom obyvatelia Jabeš-gileáda, o tom, čo urobili Filištíni Saulovi, 12 vzchopili sa všetci chrabrí mužovia a išli celú noc a vzali mŕtve telo Saulovo i mŕtve telá jeho synov s múra mesta Bét-šána a keď prišli do Jabeša, spálili ich tam. 13 Potom vzali ich kosti a pochovali ich pod tým stromom v Jabeši a postili sa sedem dní.
…13 Potom vzali ich kosti a pochovali ich pod tým stromom v Jabeši a postili sa sedem dní.…
Evanjelický…13 Nakoniec vzali ich kosti, pochovali ich v Jábéši pod tamariškou a sedem dní sa postili.…
Ekumenický…13 Potom vzali ich kosti, pochovali ich v Jábeši pod tamariškou a sedem dní sa postili.…
Bible21…13 Potom vzali jejich ostatky a pohřbili je pod jábešským tamaryškem. Sedm dní se pak postili.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček