Evanjelický › 2. Mojžišova › 13,11

2. Mojžišova 13:11

Exodus

— Keď ťa Hos­podin do­vedie do krajiny Kanaán­cov, ktorú prísahou sľúbil tebe a tvojim ot­com,


Verš v kontexte

…10 Za­chovávaj toto ustanovenie v určenom čase z roka na rok. 11 Keď ťa Hos­podin do­vedie do krajiny Kanaán­cov, ktorú prísahou sľúbil tebe a tvojim ot­com, 12 od­delíš Hos­podinovi všet­ko, čo ot­vára materin­ský život, každý pr­vorodený plod dobyt­ka; čo bude mužs­kého po­hlavia, bude pat­riť Hos­podinovi.…

späť na 2. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

…11 A stane sa, keď ťa vo­vedie Hos­podin do zeme Kananeja, tak ako pri­sahal tebe i tvojim ot­com, a dá ti ju,…

Evanjelický ✔

…11 Keď ťa Hos­podin do­vedie do krajiny Kanaán­cov, ktorú prísahou sľúbil tebe a tvojim ot­com,…

Ekumenický

…11 Keď ťa Hos­podin pri­vedie do krajiny Kanaánčanov, ako to pod prísahou sľúbil tebe a tvojim ot­com, keď ti ju dá,…

Bible21

…11 Až tě Hos­po­din přive­de do země Kananej­ců, kte­rou s přísahou za­s­lí­bil to­bě a tvým ot­cům, a až ti ji dá,…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 13,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček