Evanjelický2. Kráľov13,16

2. Kráľov 13:16

Vtedy pri­kázal iz­rael­skému kráľovi: Polož si ruku na luk! A keď si položil ruku na luk, Elíze­us si položil ruky na ruky kráľove


Verš v kontexte

15 Nato mu Elíze­us po­vedal: Prines luk a šípy! I priniesol luk a šípy. 16 Vtedy pri­kázal iz­rael­skému kráľovi: Polož si ruku na luk! A keď si položil ruku na luk, Elíze­us si položil ruky na ruky kráľove 17 a po­vedal: Ot­vor okno na východ! Keď ot­voril, Elíze­us po­vedal: Vy­streľ! Keď vy­strelil, po­vedal: Hos­podinov šíp víťazs­tva, šíp víťazs­tva nad Sýri­ou. Ú­pl­ne porazíš Sýrčanov pri Aféku.

späť na 2. Kráľov, 13

Príbuzné preklady Roháček

16 A riekol iz­rael­skému kráľovi: Polož svoju ruku na lučište! A položil svoju ruku. A Elize­us položil svoje ruky na ruky kráľove.

Evanjelický

16 Vtedy pri­kázal iz­rael­skému kráľovi: Polož si ruku na luk! A keď si položil ruku na luk, Elíze­us si položil ruky na ruky kráľove

Ekumenický

16 Iz­rael­skému kráľovi pri­kázal: Na­pni luk! Keď to urobil, položil si Elize­us svoje ruky na ruky kráľove.

Bible21

16 Elíša mu ře­kl: „Po­lož ruku na luk.“ A když to udělal, Elíša po­ložil své ruce na ruce královy.