Evanjelický1. Kronická5,17

1. Kronická 5:17

Všet­ci boli za­vedení do rodového zo­znamu za čias Jótáma, jud­ského kráľa, a za čias iz­rael­ského kráľa Járobeáma.


Verš v kontexte

16 Bývali v Gileáde a Bášáne, v jeho osadách a na všet­kých pas­tvinách Šárónu, po­kiaľ len siahali. 17 Všet­ci boli za­vedení do rodového zo­znamu za čias Jótáma, jud­ského kráľa, a za čias iz­rael­ského kráľa Járobeáma. 18 Rúbenov­ci, Gádov­ci a polo­vica kmeňa Menašše boli udat­ní mužovia, ktorí nosili štít a meč, vedeli na­pínať luk, boli vy­cvičení v boji: štyrid­saťštyritisíc sedem­stošesťdesiat bojov­níkov.

späť na 1. Kronická, 5

Príbuzné preklady Roháček

17 Tí všet­ci boli popísaní po svojich rodoch vo dňoch Jotáma, jud­ského kráľa, a vo dňoch Jeroboáma, Iz­rael­ského kráľa.

Evanjelický

17 Všet­ci boli za­vedení do rodového zo­znamu za čias Jótáma, jud­ského kráľa, a za čias iz­rael­ského kráľa Járobeáma.

Ekumenický

17 Tí všet­ci boli za­písaní do rodového zo­znamu za čias jud­ského kráľa Jótama a iz­rael­ského kráľa Járobeáma.

Bible21

17 Ti všich­ni byli za­psáni do rodových se­z­namů za dnů jud­ského krále Jo­ta­ma a za dnů iz­rael­ského krále Je­ro­boá­ma.