Evanjelický1. Kronická27,2

1. Kronická 27:2

Nad pr­vým od­dielom v pr­vom mesiaci bol Jášobeám, syn Za­bdíélov. Na jeho od­diel pri­padalo dvad­saťštyritisíc.


Verš v kontexte

1 Toto boli Iz­rael­ci podľa svoj­ho počtu, rodin­ní predáci, tisíc­nici, stot­níci a úrad­níci, ktorí slúžili kráľovi vo všet­kých záležitos­tiach od­dielov, striedajúcich sa mesiac čo mesiac, po všet­ky mesiace roka. Jeden od­diel mal dvad­saťštyritisíc. 2 Nad pr­vým od­dielom v pr­vom mesiaci bol Jášobeám, syn Za­bdíélov. Na jeho od­diel pri­padalo dvad­saťštyritisíc. 3 Bol po­tom­kom Perecovým, náčel­níkom všet­kých veliteľov voj­ska v pr­vom mesiaci.

späť na 1. Kronická, 27

Príbuzné preklady Roháček

2 Nad pr­vým od­delením pr­vého mesiaca bol Jašobám, syn Za­bdielov, a na jeho od­delenie išlo dvadsaťštyri tisíc.

Evanjelický

2 Nad pr­vým od­dielom v pr­vom mesiaci bol Jášobeám, syn Za­bdíélov. Na jeho od­diel pri­padalo dvad­saťštyritisíc.

Ekumenický

2 Pr­vému od­dielu v prvom mesiaci velil Jášobeám, syn Za­bdíelov. Na jeho od­diel pri­padalo dvad­saťštyritisíc mužov.

Bible21

2 První měsíc sloužil první od­díl. Jeho ve­li­te­lem byl Jašo­be­am, syn Za­b­die­lův, a jeho od­díl čítal 24 000 mužů.