Evanjelický1. Kronická2,7

1. Kronická 2:7

Syn Kar­mího: Áchár, ktorý pri­viedol do nešťas­tia Iz­rael tým, že siahol po koris­ti z voj­novej kliat­by.


Verš v kontexte

6 Synovia Zerachovi: Zim­rí, Étán, Hémán, Kal­kól a Dára, spolu päť. 7 Syn Kar­mího: Áchár, ktorý pri­viedol do nešťas­tia Iz­rael tým, že siahol po koris­ti z voj­novej kliat­by. 8 Syn Étanov: Azar­ja.

späť na 1. Kronická, 2

Príbuzné preklady Roháček

7 Synovia Kar­miho: Achár, ktorý za­rmútil Iz­raela do­pus­tiac sa pre­stúpenia pri veci, danej pod kliat­bu.

Evanjelický

7 Syn Kar­mího: Áchár, ktorý pri­viedol do nešťas­tia Iz­rael tým, že siahol po koris­ti z voj­novej kliat­by.

Ekumenický

7 Kar­mího syn bol Ákar, ktorý pri­viedol Iz­rael do skazy tým, že nedod­ržal hubiacu kliat­bu.

Bible21

7 Syn Kar­mi­ho: Achar, který přive­dl Iz­rael do neštěstí, když zpro­ne­věřil, co pro­padlo klat­bě.