Evanjelický1. Kronická2,49

1. Kronická 2:49

ďalej porodila Šaafa, otca Mad­man­nu, Ševu, otca Mach­benov­ho a otca Gibe­ov­ho. Dcéra Kálébova bola Ach­sa.


Verš v kontexte

48 Maacha, Kálébova vedľajšia žena, porodila Šebera a Tir­chanu; 49 ďalej porodila Šaafa, otca Mad­man­nu, Ševu, otca Mach­benov­ho a otca Gibe­ov­ho. Dcéra Kálébova bola Ach­sa. 50 To boli synovia Kálébovi. Synovia Chúra, pr­voroden­ca Ef­ratin­ho: Šóbál, otec Kir­jat­jeárímu,

späť na 1. Kronická, 2

Príbuzné preklady Roháček

49 A porodila Šaafa, otca Mad­man­nu, Ševu, otca Mach­bénu, a otca Gibee. A dcéra Kálefova bola Achsa.

Evanjelický

49 ďalej porodila Šaafa, otca Mad­man­nu, Ševu, otca Mach­benov­ho a otca Gibe­ov­ho. Dcéra Kálébova bola Ach­sa.

Ekumenický

49 Ďalej porodila Šaafa, otca Mad­man­nu, Ševu, otca Mak­benov­ho a otca Gibeu. Dcéra Kálebova bola Ak­sa.

Bible21

49 Dále po­ro­di­la Šaafa, otce Mad­ma­ny, a Še­vu, otce Makbe­ny a Gi­be­je, a také Kále­bovu dce­ru Aksu.