…3 Len proti mne neustále vystieral a obracal svoju ruku. (bét) 4 Spôsobil chradnutie môjho tela i kože, polámal mi kosti. 5 Nastavil mi jed a obklopil ma útrapami.…
…4 Bét. Zvetšil moje telo i moju kožu; skrúšil moje kosti.…
Evanjelický…4 Spôsobil chradnutie môjho tela i kože, rozdrvil moje kosti.…
Ekumenický ✔…4 Spôsobil chradnutie môjho tela i kože, polámal mi kosti.…
Bible21…4 Tělo i kůži sedřel mi, rozdrtil kosti na padrť.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček