EkumenickýPlač3,4

Plač 3:4

Spôsobil chrad­nutie môj­ho tela i kože, polámal mi kos­ti.


Verš v kontexte

3 Len proti mne ne­us­tále vy­stieral a ob­racal svoju ruku. (bét) 4 Spôsobil chrad­nutie môj­ho tela i kože, polámal mi kos­ti. 5 Na­stavil mi jed a ob­klopil ma út­rapami.

späť na Plač, 3

Príbuzné preklady Roháček

4 Bét. Zvetšil moje telo i moju kožu; skrúšil moje kos­ti.

Evanjelický

4 Spôsobil chrad­nutie môj­ho tela i kože, ro­zdr­vil moje kos­ti.

Ekumenický

4 Spôsobil chrad­nutie môj­ho tela i kože, polámal mi kos­ti.

Bible21

4 Tělo i kůži sedřel mi, rozdrtil kosti na padrť.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček