…9 Došli až do údolia Eškól, preskúmali krajinu, potom však Izraelitov natoľko znechutili, že nechceli ísť do krajiny, ktorú im dal Hospodin. 10 V ten deň sa Hospodin rozhneval a zaprisahal sa: 11 Muži, ktorí vyšli z Egypta ako dvadsaťroční a starší, neuvidia krajinu, ktorú som sľúbil pod prísahou Abrahámovi, Izákovi a Jákobovi, pretože sa úplne neoddali Hospodinovi,…
…10 A preto sa toho dňa rozpálil hnev Hospodinov, takže prisahal povediac:…
Evanjelický…10 V ten deň vzplanul hnev Hospodinov a prisahal:…
Ekumenický ✔…10 V ten deň sa Hospodin rozhneval a zaprisahal sa:…
Bible21…10 Hospodin toho dne vzplanul hněvem a odpřisáhl:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček