…35 Prvý puk bude pod prvým párom ramien, ktoré z neho vychádzajú; druhý puk bude pod druhým párom ramien a tretí puk bude pod tretím párom ramien. Tak to bude pod šiestimi ramenami, ktoré vychádzajú zo svietnika. 36 Puky a ramená budú s ním z jedného kusa. Všetko bude vytepané z rýdzeho zlata. 37 Na svietniku urob sedem lámp a lampy nasadíš tak, aby osvecovali priestor pred ním.…
…36 Ich makovice aj ich ramená budú z neho. Celý bude z jedného kusa kujného zlata čistého.…
Evanjelický…36 Hlavice a ramená budú všetko z jedného kusa z čistého, tepaného zlata.…
Ekumenický ✔…36 Puky a ramená budú s ním z jedného kusa. Všetko bude vytepané z rýdzeho zlata.…
Bible21…36 Tyto pupeny i pruty budou vystupovat ze svícnu a všechno to bude vytepáno z jednoho kusu čistého zlata.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček