…29 Ostatné Rechabeámove skutky a všetko, čo konal, je verne zapísané v Kronike judských kráľov. 30 Po celý ten čas bola medzi Rechabeámom a Járobeámom vojna. 31 Rechabeám sa uložil k svojim predkom v meste Dávidovom. Jeho matka, Amónčanka, sa volala Naama. Po ňom sa stal kráľom Abijám.
…30 A vojna bola medzi Rechabeámom a medzi Jeroboámom po všetky dni.…
Evanjelický…30 Medzi Rechabeámom a Járobeámom bola ustavične vojna.…
Ekumenický ✔…30 Po celý ten čas bola medzi Rechabeámom a Járobeámom vojna.…
Bible21…30 Mezi Rechoboámem a Jeroboámem po celou tu dobu trvala válka.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček