Bible21 › 1. Královská › 6,1

1. Královská 6:1

— Čtyřstého osm­desátého roku po vy­ji­tí synů Iz­rae­le z Egyp­ta, v měsíci ziv (což je druhý měsíc), to­tiž čtvr­tého roku své vlá­dy nad Iz­rae­lem, Šalo­moun za­há­jil stav­bu Hos­po­di­nova chrá­mu.


Verš v kontexte

1 Čtyřstého osm­desátého roku po vy­ji­tí synů Iz­rae­le z Egyp­ta, v měsíci ziv (což je druhý měsíc), to­tiž čtvr­tého roku své vlá­dy nad Iz­rae­lem, Šalo­moun za­há­jil stav­bu Hos­po­di­nova chrá­mu. 2 Chrám, který král Šalo­moun po­stavil Hos­po­di­nu, byl 60 lok­tů dlouhý, 20 lok­tů ši­roký a 30 lok­tů vy­soký. 3 Před chrá­movou lodí stá­la přes ce­lou šířku chrá­mu před­síň. Byla 20 lok­tů ši­roká a vy­stu­po­va­la před chrám na 10 lok­tů.…

späť na 1. Královská, 6

Príbuzné preklady Roháček

1 A stalo sa štyris­to osem­desiateho roku po vy­j­dení synov Iz­raelových z Egypt­skej zeme, štvr­tého roku, mesiaca zíva, ktorý je druhý mesiac, kraľovania Šalamúnov­ho nad Iz­raelom, že začal staväť dom Hos­podinovi.…

Evanjelický

1 V štyris­to osem­desiatom roku po vy­j­dení Iz­raela z Egyp­ta, v štvr­tom roku Šalamúnov­ho kraľovania nad Iz­raelom, v mesiaci ziv, ktorý bol druhým mesiacom, začal Šalamún stavať dom Hos­podinov.…

Ekumenický

1 V štyristoosemdesiatom roku po od­chode Iz­raelitov z Egypta, v štvrtom roku Šalamúnovej vlády nad Iz­raelom, v mesiaci zív, čo je druhý mesiac, začal Šalamún stavať Hos­podinov dom.…

Bible21 ✔

1 Čtyřstého osm­desátého roku po vy­ji­tí synů Iz­rae­le z Egyp­ta, v měsíci ziv (což je druhý měsíc), to­tiž čtvr­tého roku své vlá­dy nad Iz­rae­lem, Šalo­moun za­há­jil stav­bu Hos­po­di­nova chrá­mu.…

Bible21 › 1. Královská › 6,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček