…11 A zem bola porušená pred Bohom a zem bola naplnená ukrutnosťou. 12 A Bôh videl zem, a hľa, bola porušená, lebo každé telo bolo porušilo svoju cestu na zemi. 13 A Bôh riekol Noachovi: Koniec každého tela prišiel predo mňa, lebo zem je plná ukrutnosti od nich, a hľa, zkazím ich aj so zemou.…
…12 A Bôh videl zem, a hľa, bola porušená, lebo každé telo bolo porušilo svoju cestu na zemi.…
Evanjelický…12 Boh videl, že zem bola porušená, lebo každé telo viedlo porušený život na zemi.…
Ekumenický…12 Boh videl, že zem je skazená, pretože celé ľudstvo na zemi si počínalo skazene.…
Bible21…12 Bůh pohlédl na zemi a hle, byla zkažená! Každý smrtelník na zemi žil zkaženě.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček